“翡翠之城”腾冲，经营玉石者颇众。但翡翠行业神秘莫测，机遇和风险常系于一念之间，既有一夜暴富的幸运儿，也不乏瞬息破产的倒运汉。行话“一刀定穷富”便是这一“美丽陷阱”的生动写照。

　　所谓“一刀”，概言翡翠“老山石”(即古书所言之“璞”)都有一层外皮，玉质的优劣必须切开这层皮壳才能显露，这就得玉匠解上一刀，亮出个“口子”。行中有专门替人“开口子”的高手，他们把这一工序称作“开亮洞”。高明的行家往往能在“老山石”最精彩的部位动刀。这种决定玉石价值的“亮洞”很小，最多也就在方寸之间，经研磨抛光后，玉石优劣便立见分晓，故有“神仙口子”之称。若是解亏了，腰缠万贯的阔佬也会因此而变成穷光蛋，这叫“一刀穷”；反之，若是解涨了，孤注一掷的穷汉也会时来运转因此而暴发，即为“一刀富”。在腾冲，“一刀定穷富”的实例颇多——           

　　一老板买了40个“老山石”来解，解了39个都不如愿，本钱算是丢了。这时刚好有一个人在旁，便向他买了最后那个并当场在卖主的架子上解开，竞是块好玉，其价值为原主所购40个玉成本的数十倍，原主懊丧不已。    有三个人合购一件玉石，进价万余元，由其中一人携带报关待售。买主看货后出价均未高出其成本。两年后仍是如此。此人性急，便自作主张将此石一剖两半，竟惊喜地发现中间尽是戒面料，一下卖了40万元，遂依三人原议，分给其他两人各1万，自己净得38万元。

　　香港一王姓玉商与某卖主讲一石头，已开一“亮洞”，有色，要价50万，王出到其半，对方不卖。王道要加价必须再解一刀，对方同意，但有个条件，那就是“合伙”——40万，各抬一半。王同意后一刀解下，却是个“芋头底”，无色，仅卖得4万元，王为这一刀付出了16万元的高昂代价。

　　一农民变卖家当以6000元购进一4公斤的玉石，此石貌不惊人，谁都不敢要。一港商说要有解口才好说话。他不得已，只好请玉匠“赊解”一刀，里面无色，对方不要。农民只好背回家中，后以60元卖给一小贩。小贩将其又解一刀，卖了2万多元。农民得知后，气急攻心，大病一场。

　　最富传奇色彩的当推著名的“绮罗玉”。相传，清代腾冲绮罗村有个叫尹文达的人，其祖上曾在玉石场采玉，多年无获，又不忍空手而还，便随便驮了个“蒙头玉”返回家乡，由于无人问津，便将其当作个普通石头镶在马厩里。多年以后，偶有日光从瓦缝中照在这个久经马蹄打磨的“顽石”上，反射出一缕碧光，尹文达见状，便把它挖出、解开，竞是个绝色翡翠，只因其色太绿以致发黑，才被埋没于马厩。此后，尹将其制作为大量“挂片”(耳饰)，并将挂片制成灯笼，引起轰动，旋即暴富。后来有精巧玉工将搜罗到的“绮罗玉”挂片一剖为二，又大大赚了一笔。“绮罗玉”至今仍有遗存并备受珍爱，而为其开“亮洞”的，却是尹家的马蹄!